2017年第57屆威尼斯雙年展
李光裕受邀 聖馬利諾國家館
《有無之際:李光裕大型個展》To Have and Have Not:The Solo Exhibition of LEE Kuang-Yu
 
展覽日期:2017年5月11日至11月26日
開幕酒會:5月11日 11:00
展覽地點:威尼斯“海明威故居”羅塔·伊萬柯宮邸 (Palazzo Rota Ivancich) &戶外廣場
 
 
 
第57屆威尼斯雙年展
《有無之際》李光裕大型個展 台灣同步展
To Have and Have Not : A Simultaneous Exhibition with the Venice Biennale by LEE Kuang-Yu
 
展覽日期:2017年4月29日至6月11日
開幕:5月6日 14:00
藝術家分享會 :6月3日 14:00
展覽地點:台北 采泥藝術 (台北市大直敬業一路128巷48號) 
 
展覽日期:2017年7月14日至9月30日
開幕:7月15日 14:00
展覽地點:台南 耘非凡美術館 (台南市林森路一段370號) 
 
 
 
 
 
 
本展覽由聖馬利諾國家館策展人Vincenzo Sanfo先生特別策劃,由國際策展人楊心一博士擔任學術主持。展覽位於聖馬可廣場步行10分鐘,以 “海明威故居”聞名的威尼斯貴族官邸羅塔·伊萬柯宮的兩層建築內,以及威尼斯戶外廣場,將呈獻包括李光裕特別為此次展覽創作的雕塑《鬥牛系列》,以及其他時期經典代表作、紀錄片、藝術家檔案室、戶外作品在內的約30餘件作品。不僅對李光裕的雕塑藝術進行全面討論與梳理,更以藝術家個體生命經歷,立足多元文化的臺灣,透過東方美學的語言形式,表達對本屆威尼斯雙年展主題“藝術萬歲”(Viva Arte Viva)的回應。這是聖馬利諾國家館首次以官方身份邀請臺灣藝術家代表聖國參加威尼斯雙年展。聖馬利諾國家文化管理局局長、威尼斯雙年展聖馬利諾國家館政府主管Paolo Rondelli先生表示,邀請外國藝術家參展,可使不同國家通過藝術聯繫起來,顯示出藝術突破國界的一種努力。
 
“有無之際”( To Have and Have Not)取自諾貝爾文學獎美國作家海明威的小說標題。本展覽結合“海明威故居”的特定場域,以“場景再現”的特殊方式布展,保留展場原有的生活痕跡,與放置其中的雕塑產生互動,有別於美術館的“白盒子”,形成歷史空間與當代空間的折疊,賦予展覽更多歷史與文化層面的意涵。當今世界的政治經濟局面又開始變得充滿不確定性,在這一時刻,致敬海明威具有現實意義,藝術家意圖借其作品,從人文主義視角勾勒並觀照我們時代的精神世界。
 
“有無之際”亦是李光裕雕塑美學的歸納。作為臺灣藝術史上第二代雕塑家的傑出代表,李光裕在臺灣藝術界成名甚早,但對其藝術的理解卻受限於早期作品的刻板印象。本次展覽從國際視野重新審視李光裕的藝術,凸顯李光裕作品極具特色的「空」的語言與表現形式。李光裕的作品從雕塑概念和雕塑語言層面出發,成功表達出一種異於西方雕塑的「空」的形式語言及美學境界,不僅創造了新的空間感,也揭示出世界是正反兩面相輔相成的辯證法則,充滿東方哲學上的意義與當代的社會價值。在這個國際化平臺上,李光裕將對東方文化的理解注入藝術作品,承載傳統文化的當代價值,表達在文化、宗教及思考方式上的差異,更凸顯其可貴性。
 
采泥藝術自2012年開始持續推動李光裕的藝術發展,本次李光裕受邀參加威尼斯雙年展,既是從學術層面高度肯定其藝術成就,亦將推動其藝術邁向一個新的里程碑。
 
 
 
[ 藝術家介紹 ]
 
李光裕
LEE Kuang-Yu
 
1954年生於台灣,70年代中期在台灣完成學院雕塑訓練後,負笈西班牙聖費南度皇家藝術學院及國立馬德里大學美術學院研習西方雕塑技法與理論,師承著名雕塑家托雷多。學成歸國後任教於臺北藝術大學、台灣藝術大學,直至2006年退休,創作至今。在台灣雕塑史的發展中,李光裕的雕塑創作跨越文化、歷史的向度,是標示東方文化與西方現代主義交融的文化座標,集台灣在地的文化底蘊與國際多元文化之大成,形塑出極富個人特色的雕塑美學風格。他的創作在雕塑語言的基底層面,以「鏤空」等標誌性技法打開雕塑的封閉結構,形成獨特的「空」的形式、風格與觀念,呈現出一種物我兩忘的「東方空境」,不僅具有美學價值,亦蘊含對當下生命狀態的思考,具有當代的社會意義。曾受邀於紐約、威尼斯、西班牙、奧地利、日本、新加坡等全球多地舉行展覽。台灣三大美術館包括臺北市立美術館、國立台灣美術館及高雄市立美術館典藏其多件作品。台大醫院捷運站、市民大道及高雄大學亦可見其多件大型公共藝術作品。
 
 
 
 
 [ 聖馬利諾國家館官方負責主管 ]
 
Mr. Paolo RONDELLI
 
威尼斯雙年展聖馬利諾國家館官方負責主管,現任聖馬利諾駐聯合國教科文組織常駐大使,聖馬利諾國家文化管理局局長,負責聖馬利諾的美術館、檔案館、圖書館、表演藝術等。2007年至2016年曾任聖馬利諾駐美國大使。
 
 
 
 
[ 威尼斯雙年展聖馬利諾國家館策展人 ]
 
Mr. Vincenzo SANFO
 
2017年第57屆威尼斯藝術雙年展聖馬利諾國家館策展人,義大利文化藝術中心(杜林,羅馬)的創始人與主席,與大型國際藝術機構如格拉西宮(Palazzo Grassi)、馬德里的索菲亞藝術中心(Centro de Arte Reina Sofia )等多有合作,自1988年開始與威尼斯藝術雙年展及威尼斯電影節合作。曾任Fabbri-Rizzoli's出版集團主編,出版過超過300本藝術書籍。
 
 
 
 
[ 學術主持暨展覽顧問 ]
 
楊心一博士
Dr. Shinyi YANG
 
 國際策展人,李光裕特別計畫學術主持暨展覽顧問,美國康乃爾大學藝術史博士,康乃爾大學新媒體藝術檔案館顧問,Discovery Channel藝術類節目Chineseness聯合製作人。曾任職於紐約MoMA、古根漢美術館。曾主要策劃徐冰“背後的故事研究展(以富春山居圖為例)”(中間美術館,北京,2014)、“徐冰與孩子們木林森計劃”(國立歷史博物館,臺北,2014年)、“徐冰:桃花源的理想一定要實現”(維多利亞和阿爾伯特博物館,倫敦,2013年)、“放大——第55屆威尼斯雙年展平行展”(莫拉卡納雷喬宮,威尼斯,2013年)、 “阿彌陀佛”張洹個展(臺北當代藝術館,臺北,2010年)等。
 
 
 
 
[ 作品介紹 ]
 

機智的鬥牛士(左) 格蘭納達(中) 紅色情挑(右) 2016  258x115x130cm,43x44x157cm, 213x135x88cm 銅

 

威德 2016 125x77x203cm 銅

 

稻田 2016 115x105x60cm 銅

 

隨欲寶牛 2017 74x38x41cm 銅

 

福臨 2016 118x86.5x105.5cm 本圖為石膏像

 

探春 2016 156x127x240cm 銅

 

一線天 2016 150x100x310cm 銅

 

胸像 2016 56x46x70cm 銅

 

風影 2016  55x60x100cm 銅

 

山人 2016 68x48x147cm 銅

 

思 2016 96.5x55x88cm 銅

 

閱讀大地 2009 53x24x38cm 銅

 

小女孩 2016 31x15.5x51cm 銅

 

書伴 40x17x47cm 銅 2013

 

嬝吟 2013 22x31x29cm 銅

 

捉風 2013 44x27.5x29cm 銅

 

 

 

 

[ 威尼斯展場 ]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[ 耘非凡美術館展場 ]